布拉格(Prague)



捷克共和国是位于中欧的一个内陆国家。公元6世纪,斯拉夫人(Slavs)开始在此地定居,870年建立波西米亚公国(Duchy of Bohemia),1002年起成为神圣罗马帝国的诸侯国。1198年被神圣罗马帝国(Holy Roman Empire)皇帝升格为波希米亚王国(Kingdom of Bohemia)。其首都布拉格在14世纪末曾为神圣罗马帝国的中心。1419-1437年,捷克地区爆发了反对罗马教廷和德意志贵族的胡斯运动 (Hussite Wars, also called Bohemian Wars)。 1620年,被奥地利哈布斯堡王朝(Habsburg dynasty)吞并,后成为奥地利帝国(Austrian Empire)和奥匈帝国(Austro-Hungarian Empire)的工业中心。直到一战结束后,奥匈帝国瓦解,1918年10月28日与斯洛伐克联合建立捷克斯洛伐克。二战时被纳粹德国吸收为保护国。 冷战时代被苏联拉入东方集团,成为苏共的卫星国。1989年透过天鹅绒革命脱离共产体制转向民主,1993年1月1日起与斯洛伐克和平地分离, 成为独立主权国家。捷克在机械制造业、啤酒产业、观光旅游业领域都非常发达,也是所有斯拉夫民族的国家中教育程度最高及民主体制最稳定的国家, 其福利政策在中欧国家中名列前茅。

捷克位于整个欧洲的中心, 而布拉格则是捷克的心脏,被誉为欧洲最美的首都之一。这个美名得归功于战争时期多次放弃大规模的流血抵抗,而避免整座城池被毁灭的悲惨命运和痛苦。一条伏尔塔瓦河(Vltava)流过城市的中心,红顶的房子沿伏尔塔瓦河两岸铺开,河的西边是城堡、东边是老城区。布拉格享有“百塔之城”的美誉,拥有许多不同历史时期,各种风格的辉煌建筑,特别以哥特式(Gothic architecture)和巴洛克式(Baroque architecture)为主。布拉格是唯一的一个整个城市入选为“世界文化遗产”的城市。

布拉格主要景点都集中在市中心,分布在老城区,新城区和城堡区,非常适合步行游览。只有当你走在历经数百年风雨浸蚀的石板道上,漫步在金碧辉煌的建筑之间,才能真正地体会到布拉格的魅力。



overlook
从圣维特大教堂主塔上俯视布拉格(Overlook Prague from the main tower of St Vitus Cathedral)


overlook
百塔之城(a golden city of a hundred spires)


老城广场 (Staroměstské náměstí / Old Town Square)

老城广场已经存在900多年,在11至12世纪是中欧贸易最重要的集市之一,当年欧洲各地的富商们争相在老城广场周围 修建起许多豪宅,让我们后人得以欣赏到当时精美绝伦的建筑风格。除了老城市政厅 (Staroměstská radnice / Old Town Hall)和圣母提恩教堂 (chrám Matky Boží před Týnem / Church of Our Lady before Týn ) 以外, 巴洛克式的圣尼古拉斯教堂(kostel sv. Mikuláše / The Church of St. Nicholas )、洛可可式(Rococo style)的金斯基宫(palác Kinských / Kinský Palace —— 现为国家美术馆(National Gallery))、十四世纪哥特式宫殿石钟屋(Dům U Kamenného zvonu / The House at the Stone Bell —— 现今的音乐厅和布拉格市立美术馆)都是广场上亮丽的风景。 广场中心伫立着1915年由拉迪斯拉夫·夏隆创作的宗教改革家、爱国者扬·胡斯的雕像和纪念碑,他因与罗马天主教会针锋相对,于1415年被罗马教皇宗教法庭 以触犯教规、散布异端邪说罪处以火刑。在广场的地面上标志出27位捷克 公民被处决的地方 (1621年6月21日)和布拉格子午线。如今,布拉格的老城广场已经成为家喻户晓的旅游热点。

地址:Staroměstské nám., 110 00 Praha 1-Staré Město, Czech Republic

老城广场官方旅游网址



老市政厅(Staroměstská radnice / Old Town Hall)

老市政厅位于老城广场,是布拉格的地标性建筑之一。老市政厅这座古老的哥特建筑始建于1338年,几个世纪以来不断扩大,先是增加一层作为议会大厅,后来又增建了一座70米高的塔楼及走廊,如今已经成为参观展览、举办婚礼的地方。老市政厅的地下室虽然是罗马式建筑的地基,但内部装饰仍以哥特式风格为主。此外,市政厅还保留原有的哥特式拱顶、手绘的横梁、天花板和哥特式小教堂,登上老市政厅塔楼,还可以清晰地俯瞰整座老城的风貌。



old town hall
老市政厅

老市政厅官方网址

天文钟(Pražský orloj / Astronomical Clock)


astronomical clock
老城广场天文钟

astronomical clock
天文钟示意图


天文钟位于老城广场西侧的老市政厅塔楼上,每到整点时分,来自世界各地的游人便会聚集在老城广场上等待天文钟的报时表演。这座钟楼建于1410年,根据当年占统治地位的地球中心说(Geocentric model --- 地心说认为地球是宇宙的中心,而其他的日月星辰都环绕著地球而运行)原理设计,后历经多次修复和改造。天文钟分为三个部分,最上面是十二门徒行走的雕塑,中间圆盘是天文钟面,最中间的是地球,钟面显示太阳和月亮在天空中的方位,最下面是代表月份的日历盘。大钟至今仍走时准确,上面的钟一天绕行一圈,下面的日历盘一年绕一周。每到整点报时的时候,十二尊耶酥门徒从钟旁依次现身,随着钟上金鸡的一声鸣叫,窗子关闭门徒退下,报时钟声响起。最早关于天文钟的文献记载可追溯至1410年,那时候的天文钟只有机械结构以及天文表盘的部分,今天复杂精美的天文钟是到19世纪才完成的。天文钟在中世纪是天文学的研究设备,能显示出地球和天空的相对位置,太阳、月亮在黄道上的位置。

天文钟中最主要的部分是星盘(astrolabe),天文钟的星盘表盘不仅显示一年当中太阳,月亮和星星在太空中的位置,而且可以显示出四种不同时间。

有罗马数字(I, II, ..., VII)的中间表盘是不动的,上面有三个金色的同心圆,从内向外分别代表南回归线,赤道和北回归线。中心的蓝色圈代表地球,上半部蓝色区域和相邻的红色区域的交界线代表地平线,白天的时候金色的太阳位于蓝色的天空,黑夜的时候位于黑暗的天空,而在黎明(aurora)或暮光(repusculum)时,太阳会进入紅色背景的部分。左侧拉丁文 ortus 是上升的意思,右侧拉丁文 occasus 是日没的意思。从带有金色手臂的指针和罗马数字我们可以知道捷克当地的时间(German Time)。我是早晨十一点整拍的视频,指针正好指向数字 VI。示意图中手臂指针转到星盘下半部分,位于 VII 和 I 中间,当地时间应该是零点三十分左右。

最外面的圆环上写有哥特体的阿拉伯数字 (1, 2, ..., 24),用于显示旧捷克时间(Old Czech Time)。同样,从金手指指针和阿拉伯数字我们可以知道旧捷克时间。旧捷克时间是从日落开始计时的,以24小時显示日落的时间在一年之中的变化。日落最早是在冬天的16:00,最晚是在夏天的20:16, 据此我们可以知道外环是来回转动的,外环24点位置在冬至时对着右侧罗马数字IV, 夏至时对着右侧罗马数字VIII,偏左一点。

除了旧捷克时间与日落有关,行星时间(Planetary Time), 也叫巴比伦时间(Babylonian Time)或犹太时间(Jewish Time), 也同日出和日落有关。2500年以前古巴比伦人将一天当中从日出到日落的时间平分为12等份,在中间表盘上用黑色的阿拉伯数字1到12标识了这个时间。由于冬天和夏天的白天时长不一样,巴比伦时间的时长是不一样的(冬天一小时大约40分钟,夏天80分钟)。如果把每天的白天分成12等分,然后把相同的时间连起来,就形成了表盘上的外散内敛的弧线。表盘上显示了这些弧线同北回归线,赤道和南回归线的交点。

金色的太阳随手臂指针旋转的同时还可以沿着这个指针来回移动。此外,还有一个月球指针,月球随月球指针旋转的同时也可以沿着该指针往复移动和自旋。星盘中间有一个金色的偏心轮盘为黄道圈(Zodiac),上面用不同的图案标识太阳所住的天宫宫位,以逆时针排列的十二星座命名。偏心的黄道盘顺时针旋转以保证太阳和月亮逆时针方向始终沿着黄道环缓慢旋转。太阳沿着黄道环转一圈是一年,月亮沿着黄道环转一圈是27.5天。根据太阳落在黄道圈上的位置,我们可以知道该月的星座,例如, 3月16日落在双鱼座(♈),而3月29日落在白羊座(♓)。月球指针上的半银半黑球体还通过自转显示月相,当它与太阳相对成直线时全银,此时为满月, 而当它与太阳重叠时全黑,此时为新月。

另外,还有一个带有金色六角星的指针叫恒星指针,它固定在黄道盘上随该盘一起转动,恒星指针显示的时间叫做恒星时间(Sidereal Time)。 我们平常说的24小时是太阳两次出现在地球同一经线上的时间,称为太阳日(Solar Day)。因为地球自转的同时还在围绕太阳公转,所以地球在24小时里实际上转了360度多一点(多出大约360°/365≈1°)。如果地球以无限远的恒星为参照自转360度只需23小时56分4秒,这就是恒星日。太阳指针转一圈24小时,恒星指针转一圈23小时56分4秒, 所以恒星指针比太阳指针一年正好多转一圈。恒星时间零时指向正上方罗马数字VII,所以当指针移到左边时,恒星时间需要加上12。每年春分(Vernal Equinox),太阳指针和恒星指针重合,太阳标志正好落到双鱼宫与白羊宫之间,因此恒星指针就固定在黄道圈上的这两个宫位之间。


视频: 天文钟上午11点整报时


天文钟官方网址

泰恩教堂 (Kostel Matky Boží před Týnem / Church of Our Lady before Týn)

泰恩教堂是老城广场最古老的建筑,起初这里是一座罗曼式(Romanesque style)的教堂,其后改为哥特式,到十五世纪再次改成了今天我们看到的后哥特式。1679年,教堂因闪电引发火灾,严重受损的拱顶改建为较低的巴洛克拱顶。泰恩教堂外表阴森黑沉,因此也得名“魔鬼教堂”,教堂的钟楼高达80米,塔顶是四个小尖顶,在很远的地方依然清晰可见,是布拉格旧城区的标志性建筑之一。自14世纪以来,它一直是该老城区的主要教堂。

伟大的丹麦天文学家第谷·布拉赫(Tycho Brahe --- 他最著名的助手就是德国伟大的天文学家和数学家勒约翰内斯·开普勒),为鲁道夫二世工作,1601年安葬在这座教堂。他美丽的大理石墓碑位于教堂内。



Church of Our Lady before Týn
泰恩教堂
Church of Our Lady before Týn
泰恩教堂夜景


Church of Our Lady before Týn
泰恩教堂内景

泰恩教堂官方网址

圣尼古拉斯教堂 (Kostel svatého Mikuláše / Church of Saint Nicholas)

圣尼古拉斯教堂是布拉格老城广场旁边的一座巴洛克式教堂。它建于1704年至1755年之间,原址是一座13世纪的哥特式教堂,也是献给圣尼古拉斯的。它被描述为布拉格巴洛克风格的最佳典范。毫无疑问是布拉格最伟大的巴洛克风格教堂。建筑师 Kilian Ignaz Dientzenhofer 是波希米亚巴洛克建筑的杰出代表,在教堂完工前去世。

教堂内值得注意的有管风琴,以及天花板上描绘圣尼古拉、圣本笃生平和旧约故事的湿壁画,1735年至1736年由巴伐利亚画家达米安阿萨姆创作。人造大理石的主祭坛建于1737年,79m高的钟楼与教堂巨大的圆顶直接相连。

巴洛克风琴有4000多根长达6米的管子。莫扎特壮观的杰作《C大调弥撒》在他访问后不久在这座教堂首次演出。



Church of Saint Nicholas
圣尼古拉斯教堂
Church of Saint Nicholas
圣尼古拉斯教堂夜景

圣尼古拉斯教堂官方网址

老城区有许多的地方和建筑都有它们的历史,值得花时间去探索和了解。





查理大桥(Karlův most / Charles Bridge)

查理大桥是一座跨越伏尔塔瓦河的著名的人行桥梁。它由神圣罗马帝国皇帝查理四世始建于1357年,完成于15世纪。直到1841年,作为跨越伏尔塔瓦河的唯一桥梁,查理大桥是联接老城与布拉格城堡及邻近地区最重要的通道,也使得布拉格成为东西欧之间重要的贸易通道。 查理大桥长516公尺,宽约10公尺,16个桥拱拥有防冰装置,两端有3座桥塔,其中两座位于布拉格小城一侧,一座位于布拉格老城一侧。 老城桥塔经常被认为是世界上最令人惊讶的世俗哥特式建筑之一。该桥上安放有30座雕塑,其中多数为巴洛克风格,竖立于1700年前后, 不过现在看到的都是复制品。



Charles Bridge
查理大桥东端桥塔
Charles Bridge
查理大桥

查理大桥官方网址


城堡(Hradčany / Castle District)

布拉格城堡位于捷克伏尔塔瓦河西侧的山丘上,布拉格城堡据说是世界上最大的城堡建筑群, 占地7万平方米,长约570米,平均宽度约130米,每年超过180万人从世界各地到此游览。追溯到9世纪,这座城堡一直是波希米亚国王、 神圣罗马帝国皇帝、捷克斯洛伐克领导人的权力所在地,目前是总统的官邸。附近是圣维特大教堂,它是捷克国家地位的象征, 也是该国皇冠上的珠宝的所在地。尽管拥有雄伟的历史名胜,城堡区也有许多浪漫而宁静的角落,还有风景如画的瞭望台。

城堡内主要建筑包括教堂、宫殿、大厅、黄金巷以及皇家花园(仅夏季四月初到十月底开放)等。

城堡区官方网址

圣维特大教堂 (Katedrála sv. Víta / St. Vitus Cathedral)

圣维特大教堂是罗马天主教布拉格总教区的主教堂,也是捷克最大、最重要的一座教堂。除了宗教仪式外,捷克国王和王后的加冕礼也在这里举行, 其中有许多波希米亚国王的坟墓。大教堂长124米,宽60米,主塔高102.8米,前塔高82米,拱高33.2米。教堂位于布拉格城堡内, 是哥德式建筑的典范,但早在10世纪,这里伫立着的是一座罗马式的圆柱形教堂,后来由查理四世在原教堂的基础上建造一座哥德式教堂, 于20世纪初才修建完毕,整个工程延续了大约600年。圣维特主教座堂对于后期哥特式风格在中欧的发展产生了巨大的影响。 教堂南面钟塔上耀眼的雕花窗就是鼎鼎大名的“金色之窗”,教堂内部还可以看到由艺术家阿尔丰斯·慕夏(Alfons Maria Mucha)设计的“慕夏之窗”。

教堂主塔的塔顶有一个文艺复兴式的大钟(重达15吨),攀爬287级台阶之后可以在塔顶俯瞰布拉格独一无二的风景。



St. Vitus Cathedral
圣维特大教堂
St. Vitus Cathedral
圣维特大教堂正面


St. Vitus Cathedral
圣维特大教堂塔顶
St. Vitus Cathedral
圣维特大教堂塔顶


视频: 圣维特大教堂

圣维特大教堂官方网址

城堡卫兵换岗仪式 (Changing of the guards )

总统卫队守卫着布拉格城堡的三个主要入口。卫兵站在城堡的大门前,每隔一小时他们就在城堡的门口进行换岗仪式。 中午的仪式时间更长,并包含有音乐的游行。游客还可以看到城堡守卫的成员在城堡内穿行,保护游客的安全,并监视城堡内发生的事件。

视频: 卫兵换岗仪式


最后, 请欣赏视频 (Courtesy of Prague Czech Republic 4K): 布拉格印象







卡罗维发利(Karlovy vary)

卡罗维发利是捷克西部的一座温泉城市,位于奥赫热河(Ohře)和特普拉河(Teplá)的交汇处。该市自1370年建城以来以温泉著称(13个主要温泉,大约300个较小温泉)。 自1522年以来因其泉水的医疗效果而备受赞誉,到16世纪末,风景如画的山谷中涌现出200多家水疗馆。它的温泉因解决一系列新陈代谢和胃病问题而闻名。 今天的治疗范围从水疗到直接饮用富含矿物质的泉水。

独特的水疗建筑、雄伟的柱廊温泉布局以及树木茂盛的山谷使卡罗维发利成为一个受欢迎的旅游胜地。 柱廊是卡罗维发利城市景观的特色元素。多亏了柱廊,游客也可以在雨天享受泉水。镇上有五个柱廊:

市场柱廊 (Tržní kolonáda) 是一座白色的木结构建筑,位于 Teplá 河左岸的镇中心。 它由奥地利建筑师费迪南德·费尔纳和赫尔曼·赫尔默以瑞士小屋风格建造,并于1883年向公众开放。



Market Colonnade
市场柱廊


磨坊柱廊 (Mlýnská kolonáda) 是该镇所有柱廊中最大的。它位于 Mlýnské Nábřeží 街的水疗中心。这座柱廊是捷克著名建筑师 Josef Zítek 的作品,他以新古典主义风格建造。它于 1881 年开放。磨坊柱廊内有五个矿泉的渗出口。



Mill Colonnade
磨坊柱廊


城堡柱廊 (Zámecká kolonáda)位于 Zámecký Vrch 街附近。它由奥地利建筑师弗里德里希·奥曼以新艺术运动风格设计, 于1912年开业。如今,只有部分对公众开放。



Castle Colonnade
城堡柱廊


公园柱廊 (Sadová kolonáda) 位于德沃夏克公园 (Dvořákovy sady),毗邻 Zahradní 街。这是费迪南德·费尔纳和赫尔曼·赫尔默设计的另一个柱廊。它于 1881 年开放,里面藏有蛇泉 (Hadí pramen)。



Park Colonnade
公园柱廊


温泉柱廊(Vřídelní kolonáda) 位于水疗中心,毗邻迪瓦德尔尼广场 (Divadelní náměstí)。它拥有该镇最壮观的间歇泉:温泉。 它的水温为 72 °C(161.6 °F),射流高度约为12 米(39 英尺)。每分钟喷出大约2,000升(528 加仑)的矿泉水。水部分被转移到几个较小的温度较低的喷泉,适合饮用。柱廊是雅罗斯拉夫·奥特鲁巴 (Jaroslav Otruba) 的作品(他也因设计布拉格地铁站而闻名), 于1975年完工。目前的建筑取代了前面提到的费迪南德·费尔纳和赫尔曼·赫尔默设计的早期铸铁结构。



Hot Spring Colonnade
温泉柱廊


视频: 卡罗维发利图片集锦